Переклад Івана Хоменка, Книга Псалмів - Псалом 41 читає Ігор Козлов

Псалтир - 41 Псалом читає Микола Козій


(40) Милосердні зазнають милосердя 2-4; не покладатися на людину 5-10; - а на Господа 11-14

1 Провідникові хору. Псалом. Давида.
2 Блажен, хто дбає про нужденного та вбогого; в лиху годину Господь його врятує.
3 Господь хоронитиме його й живитиме його, і зробить його на землі щасливим, і не видасть його в руки ворогам зажерливим.
4 Господь підтримає його, недужого, на ложі: увесь біль його відніме в його недузі.
5 Я мовив: “Господи, змилуйся надо мною! Вилікуй мою душу, бо згрішив перед тобою.”
6 Вороги мої розповідають проти мене лихі речі: “Коли помре він, і загине його ім'я?”
7 І хто навідатись приходить, марне виговорює; у серці своїм зло збирає і, вийшовши надвір, розголошує.
8 Усі мої ненависники перешіптуються вкупі проти мене, задумують зло на мене:
9 «Лиха біда вчепилася до нього! І де раз ліг, то більш уже не встане».
10 Ба навіть друг мій, що я на нього покладався, що жививсь моїм хлібом, і той наставив п'яту на мене.
11 Ти ж, Господи, змилуйся надо мною і підведи мене, і я відплачу їм.
12 Тоді збагну, що мене любиш, як ворог мій не буде ликувати надо мною.
13 У невинності моїй будеш підпорою моєю і поставиш мене перед твоїм обличчям повіки.
14 Благословен Господь, Бог Ізраїля від віку й до віку! Нехай так буде! Нехай так буде!