|
Слухати Книга пророка Єремії розділ 16 сучасний переклад без музики
Слухати Книга пророка Єремії розділ 16 сучасний переклад з текстом
1 І було до мене ГОСПОДНЄ слово такого змісту: 2 Не бери собі дружини, і нехай у цій країні в тебе не буде ні синів, ні дочок. 3 Адже так говорить ГОСПОДЬ про синів і про дочок, що народились в цій місцевості, а також про матерів, котрі їх народили, та про їхніх батьків, котрі дали їм у цій країні життя: 4 Вони повмирають від жахливих хвороб; не будуть ані оплакані, ані поховані, — гноєм лежатимуть на поверхні землі. Вони також гинутимуть від меча й від голоду, а їхні трупи стануть їжею для птахів небесних та земних звірів. 5 Тому так говорить ГОСПОДЬ: Не заходь у дім смутку, не оплакуй небіжчика, і не співчувай близьким, тому що Я відібрав від цього народу Мій спокій, — говорить ГОСПОДЬ, — позбавивши його милосердя і співчуття. 6 У цій країні вмиратимуть усі, — від малого до великого, — їх не ховатимуть і не будуть оплакувати, не робитимуть, на знак жалоби, на тілі нарізів і не голитимуться. 7 Для того, хто в жалобі, не ламатимуть хліба, аби його потішити з приводу важкої втрати, і не поїтимуть його чашею втіхи, на спомин про його батька чи про його матір. 8 Не заходь також у дім, де бенкетують, аби з ними сидіти, їсти й пити. 9 Тому що так говорить ГОСПОДЬ Саваот, Бог Ізраїлю: Ось Я припиню на цьому місці, на ваших очах й за ваших днів, звуки радості й галас веселощів, голос нареченого й голос нареченої. 10 І коли перекажеш цьому народові всі ці слова, то вони тебе спитають: За що ГОСПОДЬ провістив щодо нас таке велике лихо? Яка наша провина, в чому наш гріх? Що такого ми учинили проти ГОСПОДА, нашого Бога? 11 Тоді ти їм скажеш: За те, що ваші батьки Мене залишили, — говорить ГОСПОДЬ, — і пішли вслід чужих богів, — їм вони служили та їм поклонялись, а Мене відкинули, не дотримуючись Мого Закону. 12 Що ж до вас, то ви перевершили ваших батьків у своєму злочинстві. Кожен з вас діє за впертістю свого злого серця, не бажаючи послухатись Мене! 13 Тому Я вижену вас із цього краю в країну, якої не знаєте ні ви, ні ваші батьки. Там будете служити іншим богам і вдень, і вночі, тому що Я не виявлю до вас милосердя. 14 Недалекий той час, — говорить ГОСПОДЬ, — коли перестануть присягатись: Як живий ГОСПОДЬ, Котрий вивів нащадків Ізраїля з єгипетського краю, 15 а говоритимуть: Як живий ГОСПОДЬ, Котрий вивів нащадків Ізраїля з північних земель та з усіх інших країн, куди Він їх повиганяв. Адже Я обов’язково поверну їх у їхній край, який Я колись дав їхнім батькам! 16 Ось Я посилаю численних рибалок, — говорить ГОСПОДЬ, — котрі їх ловитимуть. Після цього пошлю багато мисливців, котрі полюватимуть на них на кожній горі, на кожному пагорбі та в усіх скелястих ущелинах. 17 Адже Мої очі бачать усі їхні дороги життя, — вони не сховані від Мене, як і їхні провини також не приховані від Моїх очей. 18 Насамперед, подвійною мірою відплачу за їхні злочини та за їхні гріхи, оскільки вони осквернили Мою землю мертвечиною своїх ідолів, — своїми огидними бовванами переповнили Мої володіння. 19 ГОСПОДЬ, — сила моя та моя твердиня, — мій захист у лиху годину. До Тебе прийдуть народи від країв землі й скажуть: Дійсно, спадщина поведінки наших батьків — обман і марнота, від якої немає жодної користі. 20 Хіба людина може зробити собі бога? Адже ідол не може бути богом! 21 Тому на цей раз Я відкриюсь цьому народові, — об’явлю їм Свою владу та Свою силу, і вони зрозуміють, що Моє Ім’я — ГОСПОДЬ. |