|
Слухати Перша книга Царів розділ 10 сучасний переклад без музики
Слухати Перша книга Царів розділ 10 сучасний переклад з текстом
1 Коли цариця Савська довідалась про славу Соломона та ГОСПОДНЄ Ім’я, то прибула, щоб його (Соломона) випробувати загадковими питаннями. 2 Вона прибула в Єрусалим з надзвичайно великим супроводом на верблюдах, нав’ючених пахощами, з дуже великою кількістю золота та коштовного каміння. Прибувши, вона розмовляла з Соломоном про все, що було в неї на серці. 3 Соломон дав їй вичерпні відповіді на всі її запитання, — не було такого питання, яке було би для царя таємницею, і на яке він не міг би їй відповісти. 4 Коли ж цариця Савська усвідомила всю мудрість Соломона й оглянула Храм, який він збудував, а також 5 страви на його столі, як розміщуються його придворні, та манери тих, що обслуговують стіл, а також як вони та виночерпії одягнуті, і особливо, які жертви всепалення він приносить у ГОСПОДНЬОМУ Храмі, — то в неї перехопило дихання, і 6 вона сказала цареві: Правдою було все, що мені казали і що я чула в своїй країні про твою діяльність та про твою мудрість. 7 Але я не повірила тим словам, аж доки не прийшла, й власними очима не побачила. Проте мені не розповіли й половини, — адже ти перевершуєш мудрістю і добробутом усе, що я чула. 8 Щасливі твої люди, щасливі усі твої слуги, котрі постійно перебувають поруч з тобою, і котрі можуть постійно слухати твою мудрість! 9 Нехай буде благословенний ГОСПОДЬ, Твій Бог, Який уподобав тебе, щоб посадити тебе на троні Ізраїлю, оскільки ГОСПОДЬ полюбив Ізраїль навіки, й настановив тебе царем, аби чинити правосуддя і справедливість! 10 Вона подарувала цареві сто двадцять талантів золота і дуже багато пахощів та коштовного каміння. Більше ніколи не надходило так багато пахощів, як ті, що подарувала цариця Савська цареві Соломону. 11 Так само й кораблі Хірама, які постачали золото з Офіру, доставили з Офіру дуже багато алґумового дерева та коштовного каміння. 12 Цар поробив з алґумового дерева поруччя для ГОСПОДНЬОГО Храму й царського палацу, а також гуслі та цитри для співаків. Таке алґумове дерево більше ніколи не надходило до краю, і його не було видно аж до сьогодні. 13 Цар Соломон дав цариці Савській усе, що вона бажала й що просила, понад те, що він раніше їй подарував від себе як царський подарунок Соломона. Після цього вона разом зі своїми слугами вирушила у зворотну дорогу й прибула до свого краю. 14 Кількість золота, яке щорічно надходило до Соломона, становила шістсот шістдесят шість талантів, 15 не враховуючи податків та торговельних прибутків і данини, яка надходила від підлеглих купців, — торговців, усіх царів Аравії та намісників провінцій краю. 16 Цар Соломон виготовив двісті щитів з кованого золота. На один щит витрачалось шістсот шеклів золота. 17 Крім того, було виготовлено триста малих щитів з кованого золота. На один такий щит витрачалось триста мін золота. Всі вони були розміщені в Домі Ліванського Лісу (Кедровому Палаці). 18 Потім цар зробив зі слонової кості великий трон, й покрив його щирим золотом. 19 На трон вели шість сходин; іззаду трон мав округлу спинку, а з обох сторін сидіння були поруччя, по боках яких стояли леви. 20 Дванадцять левів, — по два на краях кожної з шести сходинок, — стояли з одного і другого боку. Чогось подібного не було зроблено в жодному з царств на землі. 21 Весь посуд, з якого пив цар Соломон, був золотим. Так само і всі речі Дому Ліванського Лісу були із щирого золота. Нічого не було зі срібла, адже в часи Соломона срібло не цінувалось. 22 Оскільки цар володів кораблями, які морем, разом з кораблями Хірама, досягали Таршішу, то раз на три роки прибували до царя кораблі з Таршішу й доставляли золото та срібло, слонові бивні, мавп і пав. 23 Таким чином цар Соломон багатством і мудрістю перевершував усіх царів землі. 24 Тому цілий світ прагнув побачити Соломона, щоб почути його мудрість, яку Бог вклав йому в серце. 25 І кожен з них приносив із собою коштовні подарунки: срібний посуд, золотий посуд, пишні шати, зброю, пахощі, коней і мулів. Так було з року в рік. 26 Отже, Соломон нагромадив багато колісниць та вершників. У нього було одна тисяча чотириста колісниць і дванадцять тисяч кінноти. Він розмістив їх по містах, призначених для колісниць, а також неподалік царя в Єрусалимі. 27 Цар посприяв тому, що срібло в Єрусалимі було за ціною звичайного каміння, а кедрового дерева було стільки, як сикоморів, яких безліч росте на рівнинах. 28 Коней для Соломона спроваджували з Єгипту та з Куви; царські купці купували їх в Куві за певну плату, 29 наприклад, за одну колісницю, куплену в Єгипті, платили шістсот срібних шеклів, а за коня — сто п’ятдесят. За такою ціною вони (купці) продавали для всіх хеттейських царів, а також для царів арамійських. |