Книга Псалмів Псалом 68 (сучасний переклад)

Біблія онлайн Старий Заповіт Книга Псалмів Псалом 68 сучасний переклад

¹ Диригентові. Пісня. Псалом Давида.
² Бог підніметься і розпорошаться Його вороги, — розбіжаться від Його обличчя ненависники Його.
³ Ти розвієш їх, як розвіюється дим, як плавиться від полум’я вогню віск, — так щезнуть нечестиві від Божої присутності.
⁴ Праведники ж радітимуть, — вони будуть тішитися перед Богом і веселитимуться.
⁵ Співайте Богові, прославляйте Його Ім’я! Рівняйте дорогу Тому, Хто йде пустелями! ГОСПОДЬ Його Ім’я, тож веселіться перед Ним!
⁶ Він Отець сиріт і Суддя вдів, — Бог у Своїй Святині.
⁷ Бог дає самотнім оселю для проживання, виводить в’язнів на волю задоволеними, — і лише бунтівників залишає мешкати у вигорілій від сонця землі.
⁸ Боже, коли Ти йшов попереду Свого народу, — коли Ти провадив пустелею, Музична пауза.
⁹ то від присутності Бога тряслася земля і сочились небеса. Від присутності Бога, Бога Ізраїлю, затремтів навіть Сінай.
¹⁰ Рясний дощ Ти, Боже, послав Своїй спадщині, а коли земля знемагала, Ти її освіжав.
¹¹ Твоя отара замешкала там, — у Своїй доброті, Боже, ти турбувався про вбогих.
¹² Господь проголосить слово, і велике число провісниць звіщають радісну вістку.
¹³ Царі з військами втікають; вони втікають, а ті, що залишаються вдома, ділять здобич.
¹⁴ Перебуваючи серед своїх наділів, ви стали, як голубка, крила якої покриті сріблом, а пір’я її виблискує золотом.
¹⁵ Коли Всемогутній розпорошує царів на землі, вона стає білою, як сніг на Цалмоні.
¹⁶ Гора Божа — гора Башан, — Башанська гора вкрита шпилями.
¹⁷ Чому ви, шпилясті гори, заздрісно споглядаєте на гору, яку вподобав Собі Бог для Свого місцеперебування? Адже ГОСПОДЬ оселиться там назавжди.
¹⁸ Колісниць Божих незліченні тисячі тисяч. Господь серед них, — як на Синаю, так і в Святині.
¹⁹ Ти зійшов на висоту, привів із Собою полонених, отримав дари від людей, — навіть від тих, котрі спочатку бунтувалися, не бажаючи, щоб ГОСПОДЬ Бог мешкав серед них.
²⁰ Благословенний Господь! Щодня Бог, Наш Спаситель, носить наші тягарі. Музична пауза.
²¹ Бог є нашим Богом спасіння; в ГОСПОДА Владики також визволення від смерті.
²² Безперечно, Бог розтрощить голови Своїх ворогів, — кудлате тім’я тих, котрі закостеніли в своїх гріхах.
²³ Господь сказав: Я поверну їх з Башану, підійму з морських глибин,
²⁴ аби твої ноги стали мокрими від крові твоїх ворогів, а язики твоїх псів отримали свою частку від перемоги.
²⁵ Видимі стали Твої походи, Боже, — хода мого Бога, Царя в Святині.
²⁶ Попереду йдуть співаки, а за ними музиканти в оточенні молодих дівчат, які грають на тимпанах.
²⁷ На зібраннях благословляйте ГОСПОДА Бога, — ви, хто з джерела Ізраїля!
²⁸ Там на чолі наймолодший, Веніямін, за ним князі Юди зі своїми полками, князі Завулона і князі Нефталима.
²⁹ Твій Бог заповів тобі силу. Зміцни, Боже, те, що вчинив Ти для нас.
³⁰ Заради Твого Храму в Єрусалимі, царі приноситимуть Тобі дари.
³¹ Заборони звірам, що залягли в очереті, — цій череді биків серед людей з характерами телят, — щоб підкорилися зі своїми зливками срібла. Розпороши народи, що прагнуть війни.
³² І прийдуть посли з Єгипту, — Ефіопія поспішить простягнути свої руки до Бога!
³³ Царства землі, співайте Богові, прославляйте Господа, — Музична пауза.
³⁴ Того, Хто велично рухається небесами, вічними небесами. Ось загримів Його голос, — гучноголосий і сильний.
³⁵ Визнайте Божу силу! Він величний над Ізраїлем, а Його потуга в хмарах!
³⁶ Грізний Бог у Своїй Святині. Бог Ізраїлю дає силу і міць народові. Благословенний Бог!

100

101

102