Переклад Івана Хоменка, Євангелія від Матея - Розділ 3 читає Ігор Козлов



Св. Йоан Христитель 1-12; хрищення Ісуса 13-17

1 Того часу з'явивсь Йоан Христитель і проповідував у пустині Юдейській.
2 Він говорив: “Покайтесь, бо наблизилося Небесне Царство.”
3 Це ж той, що про нього говорив пророк Ісая: “Голос вопіющого в пустині: Приготуйте Господню дорогу, вирівняйте стежки його.”
4 А той Йоан мав одежу з верблюжого волосу й пояс ремінний на крижах у себе; їжа ж його була – сарана й мед дикий.
5 Тоді виходили до нього Єрусалим і вся Юдея, і вся околиця йорданська
6 і приймали хрищення від нього в річці Йордані, сповідаючись у своїх гріхах.
7 Побачивши, що сила фарисеїв та садукеїв іде на хрищення до нього, він до них мовив: “Гадюче поріддя! Хто вас навчив тікати від наступаючого гніву?
8 Принесіть же плід, гідний покаяння,
9 і не гадайте, що можете самі собі казати: Маємо за батька Авраама. Кажу бо вам, що Бог з цього каміння може розбудити (до життя) дітей Авраама.
10 Сокира вже при корінні дерев: кожне дерево, що не приносить доброго плоду, зрубають і в вогонь кинуть.
11 Я вас хрищу водою на покаяння, а той, хто йде за мною, від мене потужніший, і я негідний носити йому взуття. Він вас христитиме Духом Святим і вогнем.
12 Лопата вже в руці в нього, і він очистить тік свій та збере свою пшеницю до засіків, а полову спалить вогнем незгасним.”
13 Тоді прибув Ісус із Галилеї на Йордан до Йоана, щоб христитися від нього;
14 але Йоан спротивлявся йому, кажучи: “Мені самому треба христитися в тебе, а ти приходиш до мене?”
15 Ісус у відповідь сказав до нього: “Залиши це тепер, так бо личить нам здійснити всяку правду.” І тоді він залишив його.
16 А охристившись, Ісус зараз же вийшов з води. І ось розкрилось йому небо, і він побачив Духа Божого, який спускався, мов голуб, і зійшов на нього.
17 І голос пролунав з неба: “Це Син мій любий, що його я вподобав.”